§°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö: 
      §¬§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ , §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §Ù§Ñ§Ú§Þ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ §Ú§Ù-§Ù§Ñ NORDBERG §³§º§¡ §Ó 1886 §Ô, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§í§ã§à§Ü§à§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §á§â§å§Ø§Ú§ß§ß§à§Û §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§à§Û. §°§ß§Ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§å§ð §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å §Ú §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§å§ð §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ð, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§Ö§Û §Ù§Ñ§Þ§Ö§ß§à§Û §á§â§å§Ø§Ú§ß§ß§à§Û §Ü§à§ß§å§ã§ß§à§Û §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ú §Ó §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§ñ§ç §Ô§à§â§ß§à§â§å§Õ§ß§à§Û §Ú §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û. §¥§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§Õ§×§Ø§ß§Ñ§ñ §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§ñ, §Ó§í§ã§à§Ü§Ñ§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î, §á§â§à§ã§ä§Ñ §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§ß§Ñ §Ó §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ú. §±§à§ã§Ý§Ö §â§Ö§æ§à§â§Þ§Ú§ß§Ô§Ñ §Ú §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ §á§à §ã§Ö§â§Ú§Ú S, §Ó§í§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§Þ§Ñ§ñ §°§°§° «§º§Ñ§ß§ç§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ §®§Ú§ß§Ô§å§ß§à§Þ», §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§à§Û §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú, §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§Ö§Û, §Ü§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Ó §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö, §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ü§Ö, §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ú, §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §ä.§Õ. §à§ß§Ñ §â§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §à§é§Ö§ß§î §à§ä§Ý§Ú§é§ß§à. §¬§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§ñ§ç §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §ß§Ö§Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç, §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç, §Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§å§â§Ô§Ú§Ú, §è§Ö§Þ§Ö§ß§ä§ß§à§Û §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ó §Õ§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Û §Ú §Ó§í§ê§Ö §ä§Ó§×§â§ä§à§ã§ä§Ú, §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â: §è§Ó§Ö§ä§ß§í§Ö §â§å§Õ§í, §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§ñ§Ü, §Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Ö §â§å§Õ§í, §Ô§â§Ñ§ß§Ú§ä§í, §á§Ö§ã§é§Ñ§ß§Ú§Ü§Ú, §Ò§å§Ý§í§ê§ß§Ú§Ü§Ú, §Ü§Ó§Ñ§â§è§Ú§ä§í §Ú §ä.§Õ..

 §±§â§Ú§ß§è§Ú§á §â§Ñ§Ò§à§ä§í:
      §£§í§ã§à§Ü§à§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ñ§ñ §Ü§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ú§Ù:§Ü§Ñ§â§Ü§Ñ§ã§Ñ, §Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú, §ï§Ü§ã§è§Ö§ß§ä§â§Ú§é§ß§à§Û §Ó§ä§å§Ý§Ü§Ú, §é§Ñ§ê§Ö§é§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ê§Ú§á§ß§Ú§Ü§Ñ, §Ü§à§ß§å§ã§Ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ô§à §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ, §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Û §Ó§ä§å§Ý§Ü§Ú, §á§â§å§Ø§Ú§ß§í, §ä§â§Ö§å§Ô§à§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§à§ñ§ã§Ñ, §Ô§Ú§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ä.§Õ.. §¦§Ô§à §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §é§Ñ§ã§ä§Ú: §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ, §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã§Þ§Ñ§Ù§Ü§Ú, §Ú §Ô§Ú§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §é§Ú§ã§ä§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ.

      §±§â§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §Ü§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §â§Ö§Þ§ß§ñ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú, §é§ä§à§Ò §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ó §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§à§â§Ú§Ù§à§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§Ñ§Ý§Ñ §Ú §á§Ñ§â§í §ê§Ö§ã§ä§Ö§â§ß§Ú §Ó §Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ï§Ü§ã§è§Ö§ß§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§ä§å§Ý§Ü§Ú, §Ü§à§ß§å§ã §Ü§à§Ý§Ö§Ò§Ý§Ö§ä§ã§ñ §á§à§Õ §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö§Þ §ï§Ü§ã§è§Ö§ß§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§ä§å§Ý§Ü§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ, §á§à§Ó§Ö§â§ç§ß§à§ã§ä§î §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Û §á§Ý§Ú§ä§í §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§å§ã§Ñ §ä§à §Ò§Ý§Ú§Ù§Ü§Ñ §Ü §á§à§Ó§Ö§â§ç§ß§à§ã§ä§Ú §á§â§à§Ü§Ñ§ä§ß§à§Û §á§Ý§Ú§ä§í, §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §ß§Ñ §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§à§é§ß§à§Û §Ó§ä§å§Ý§Ü§Ö, §ä§à §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §à§ä §ß§Ö§×, §á§à§Õ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö§Þ §ß§Ö§á§â§Ö§â§í§Ó§ß§à§Ô§à §å§Õ§Ñ§â§Ñ, §ã§Ø§Ñ§ä§Ú§ñ §Ú §Ú§Ù§Ô§Ú§Ò§Ñ§ß§Ú§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§à §Õ§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ë§Ö§Ò§ß§ñ.

 §°§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î:
  1. §£§í§ã§à§Ü§à§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î
      §±§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §ß§à§Ó§å§ð §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ð §á§à §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ö §ã §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ä§Ö§Þ§á§Ñ§Þ§Ú §Ú §ä§Ñ§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú, §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§å§ð §ã§Ú§Ý§å §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §ä§Ó§Ü§Ú§Þ§Ú §à§Ò§í§é§ß§í§Þ§Ú §Ü§à§ß§å§ã§ß§Ñ§Þ§Ú §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ§Þ§Ú.

  2. §²§Ñ§Ó§ß§à§Þ§Ö§â§ß§í§Û §Ú §Ü§å§Ò§à§Ó§Ú§Õ§ß§í§Û §ë§Ö§Ò§Ö§ß§î
      §£§ß§Ö§Õ§â§ñ§ä§î §á§â§Ú§ß§è§Ú§á §à §ß§Ñ§Ø§Ú§Þ§Ö §Õ§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§å, §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§ã§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ü§å§Ò§à§Ó§Ú§Õ§ß§í§Û §Ú §â§Ñ§Ó§ß§à§Þ§Ö§â§ß§í§Û §ê§Ö§Ò§Ö§ß§î §ß§Ñ §Ó§í§ç§à§Õ§Ö.

  3. §³§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ
      §£ §Ý§ð§Ò§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Ö§ã§Ý§Ú §Ü§å§ã§à§Ü §Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§Ñ §Ó§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §Ü§à§ß§å§ã§ß§å§ð §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§å, §Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ò§å§Õ§Ö§ä §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß §Ü§å§ã§à§Ü §Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§Ñ.

  4. §µ§Õ§à§Ò§ß§à §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §ê§Ö§Ò§Ö§ß§î §Ó §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ö
      §£ §Ý§ð§Ò§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Ö§ã§Ý§Ú §Ü§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ §Ò§í§Ý §ã §á§â§à§ã§ä§à§ñ§Þ§Ú §à§ä §á§Ö§â§Ö§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú, §Ô§Ú§Õ§â§à-§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §Õ§Ý§ñ §à§é§Ú§ã§ä§Ü§Ú §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §ë§Ö§Ò§ß§ñ §à§ä §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ú, §é§ä§à§Ò §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§ä §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§Ñ §â§Ö§Þ§à§ß§ä.

  5. §¯§Ñ§Õ§×§Ø§ß§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ
      §±§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §Ü§â§å§á§ß§í§Ö §Ó§Ñ§Ý §Ú §ã§ä§â§å§ä§å§â§í §Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§Ñ §ß§Ñ §Ü§à§â§á§å§ã, §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ä§å§ð§ë§Ú §ã §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§Þ§Ñ§Ù§Ü§Ú. §°§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§å §Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§å.

  6. §µ§Õ§à§Ò§ß§í§Û §â§Ö§Þ§à§ß§ä
      §±§â§Ú §à§ã§Þ§à§ä§â§Ö §Ú §â§Ö§Þ§à§ß§ä§Ö, §Ó§ã§Ö §Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä§í §Þ§à§Ø§ß§à §Õ§Ö§Þ§à§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã §Ò§à§Ü§å §Ú§Ý§Ú §ã §Ó§Ö§â§ç§å, §ä§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§í§Þ §á§à§Õ§ê§Ú§á§ß§Ú§Ü §Ú §á§à§Õ§á§ñ§ä§ß§Ú§Ü §Ý§Ö§Ô§é§Ö §ã§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §ã §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ñ.

  7.§¯§Ú§Ù§Ü§Ñ§ñ §ã§Ö§Ò§Ö§ã§ä§à§Ú§Þ§à§ã§ä§î
      §£ §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §Þ§à§ë§ß§í§Ö §Ú §ß§Ñ§Õ§×§Ø§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§Ü§Ú, §ã§Ö§Ò§Ö§ã§ä§à§Ú§Þ§à§ã§ä§î §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ñ§Ö§ä§ã§ñ.

  8. §²§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ó §â§Ñ§Ù§ß§à§Û §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ü§Ö
      §£§í§ã§à§Ü§à§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§Ñ§ñ §Ü§à§ß§å§ã§ß§Ñ§ñ §Õ§â§à§Ò§Ú§Ý§Ü§Ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ý§ð§Ò§à§Þ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö, §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Û, §ã§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§â§ß§à§Û, §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§Ý§Ü§à§Ô§à, §Ü§â§å§á§ß§à§Ô§à §Ú §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Ô§à §Õ§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. 

  9. §¢§Ö§Ù§à§Ò§Ñ§ã§ß§Ñ§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ
      §³ §á§à§Þ§à§ë§î§ð §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§Þ§Ñ§Ù§Ü§Ú §Ú §Þ§ß§à§Ô§à§ä§à§é§Ö§ß§í§Þ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ö§Þ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã§Þ§Ñ§Ù§Ü§Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Õ§Ó§à§Û§ß§å§ð §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å §Õ§Ý§ñ §Ó§Ñ§Ý§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í.

 §°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í: